(See below for english)

Koppen er lavet i indfarvet blgr stentjmed gr jern-prikker. Efter den frste brnding er koppen glaseret p indersiden med en hvid blank glasur og efterflgende hndmalet med hvid glasur. Dekorationen skaber en dybde og et glasur-relief som bde kan ses men ogs mrkes nr man har koppen i hnden.Samtidig skabes der en fin kontrast mellem det matte porceln og den blanke glasur.

Strrelse: 400 ml.

Produktinfo:

Der er variationer i alle produkter, da de er fremstillet i hnden. Hvert enkelt produkt er stbt, pudset, glaseret, dekoreret og efterflgende vandslebet i hnden. Produkterne er designet og fremstillet p vrkstedet i Kbenhavnog alle delekan komme i opvaskemaskinen og i microblgeovnen.

The coffee cup is carefullyslip casted in bluish grey stoneware with grey iron specks. After the first firing it is glazed on the inside with a white gloss finish and then hand painted with a white glaze on the outside. The glaze pattern creates a unique depth and texture which you really feel when this cup is in your hand. The product has a lovely contrast between the matte stoneware and the glossy glaze.

Capacity: 400 ml

Product info:

Artisanal products may vary slightly as they are hand made. Each product is carefullyslip casted, polished, glazed, decorated and ultimately sand washed by hand. The products are designed and produced in our workshop in Copenhagen, and all parts are dishwasher and microwave friendly.